Beatori

Closed beta

Português

Pedir um novo e-mail de confirmação

Repor palavra-passe

Introduz o teu endereço de e-mail para receberes uma ligação de reposição.

Este site está protegido pelo reCAPTCHA. Aplicam-se a Política de Privacidade e os Termos de Serviço da Google.

Termos e Condições

Última atualização: 9 de outubro de 2026

Estes termos aplicam-se ao jogo Beatori, ao seu site e aos seus serviços online. O texto em inglês é a versão vinculativa.

O acordo

Ao criar uma conta ou ao utilizar os serviços online do Beatori, o utilizador aceita estes termos e a política de privacidade. O Beatori está em beta fechada: as funcionalidades mudam, algumas terão falhas e, enquanto a beta durar, podemos reiniciar pontuações, progresso ou saldos quando o jogo o exigir. Sempre que possível, anunciamos esses reinícios com antecedência.

Contas

  • O utilizador deve ter pelo menos 13 anos e idade suficiente, no seu país, para aceitar estes termos, ou ter o consentimento de um dos pais ou do representante legal.
  • Uma conta por pessoa. Mantenha a sua palavra-passe e os seus códigos de dois fatores só para si; o utilizador é responsável pelo que acontece na sua conta.
  • As chaves beta são convites pessoais. Não as venda nem as troque.
  • Os nomes de utilizador e os perfis não devem fazer-se passar por outras pessoas nem violar as regras de conduta abaixo.
  • Pode eliminar a sua conta a qualquer momento nas Definições.

Jogo limpo

As pontuações classificadas, as classificações e o multijogador devem refletir o seu próprio jogo. Não utilize bots, macros, reprodutores automáticos, clientes modificados ou não oficiais, nem ferramentas que alterem o tempo ou a entrada no jogo online; não explore falhas, não partilhe contas nem utilize contas adicionais para alterar classificações ou recompensas. O Beatori verifica replays e partidas para fazer cumprir estas regras. Consoante o caso, podemos rejeitar ou remover pontuações, retê-las para revisão ou suspender contas. Todas as decisões indicam um motivo e podem ser contestadas.

Gemas, Tokens e compras

  • As Gemas e os Tokens são moedas virtuais que desbloqueiam conteúdo e funcionalidades no Beatori. O utilizador recebe uma licença para os utilizar no jogo; não são dinheiro, não têm valor fora do Beatori, não podem ser trocados por dinheiro e não podem ser transferidos, exceto através de funcionalidades que o Beatori disponibilize para o efeito.
  • Os saldos atribuídos gratuitamente, incluindo o saldo com que as contas beta começam, são promocionais e podem ser ajustados ou reiniciados no final da beta.
  • Os itens digitais são entregues logo após a compra. Se for consumidor na União Europeia, concorda com essa entrega imediata no momento da compra e reconhece que, por esse motivo, perde o direito de livre resolução da compra. Tal não afeta os seus direitos quando um item tem defeito ou não é entregue.
  • Os pagamentos são processados pela Stripe. Os reembolsos seguem a lei do seu país e, fora desses casos, ficam ao critério do Beatori; contacte o apoio para qualquer problema com uma compra.

Conteúdo do utilizador

  • O utilizador mantém a propriedade dos mapas, skins, padrões, imagens, comentários e demais conteúdos que enviar.
  • O utilizador concede ao Beatori uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para alojar, armazenar, copiar, converter, apresentar e distribuir esse conteúdo nos serviços do Beatori, enquanto aí permanecer, e, no caso dos mapas publicados, para o manter disponível para os jogadores que já o têm e com as pontuações nele registadas.
  • Envie apenas conteúdo sobre o qual detenha os direitos, incluindo a música. Os mapas inacabados são visíveis apenas para si e para os jogadores que convidar; publicar um mapa torna-o disponível para todos os jogadores.
  • O Beatori pode analisar, ocultar ou remover conteúdo que viole estes termos ou a lei. Os titulares de direitos de autor podem enviar avisos através da página de direitos de autor.

Conduta na comunidade

Não assedie, ameace nem discrimine outros jogadores; não publique conteúdo sexual que envolva menores, conteúdo de ódio, spam, malware nem informações pessoais de outros jogadores; não ataque, sobrecarregue nem sonde o serviço. Os moderadores podem remover mensagens e conteúdo e restringir o chat, os envios ou as contas que violem estas regras.

Disponibilidade do serviço

O Beatori pode alterar, suspender ou descontinuar funcionalidades, e pode suspender ou encerrar contas que violem estes termos. Os serviços online podem ser interrompidos para manutenção ou devido a falhas. Se o Beatori encerrar os seus serviços online, informaremos os jogadores com antecedência.

Responsabilidade e lei

O Beatori é fornecido tal como está, em especial durante a beta. Na medida do permitido por lei, o Beatori não é responsável por perdas indiretas, perda de dados ou interrupções do serviço. Nada nestes termos limita a responsabilidade que não possa ser limitada por lei, nem os direitos que lhe assistem enquanto consumidor ao abrigo da lei imperativa do seu país.

Estes termos regem-se pela lei portuguesa. Se for consumidor, mantém igualmente a proteção da lei imperativa do país onde reside e pode intentar uma ação nos tribunais desse país.

Atualizações de política

Quando estes termos forem alterados de forma relevante, informamos o utilizador no jogo ou por e-mail antes de a alteração produzir efeitos; continuar a utilizar o Beatori depois disso significa que aceita os novos termos.

As dúvidas sobre estes termos podem ser enviadas para [email protected].

Política de Privacidade

Última atualização: 9 de outubro de 2026

Esta política explica que dados o Beatori recolhe quando o utilizador usa o jogo, o site e os respetivos serviços online, porquê, e as opções de que dispõe. O texto em inglês é a versão vinculativa.

Quem somos

O Beatori, Ponta Delgada, Açores, Portugal, é o responsável pelo tratamento dos dados pessoais aqui descritos. O Beatori está em beta fechada: as funcionalidades, e os dados de que necessitam, podem mudar, e esta página muda com elas.

Dados da conta

  • Conta: nome de utilizador, nome a apresentar, endereço de e-mail, um hash com salt da sua palavra-passe (nunca a palavra-passe em si), segredos da autenticação de dois fatores (encriptados), a chave beta com que se registou e o país de origem da sua ligação no momento do registo.
  • Perfil e social: avatar, banner, os cosméticos que equipa, amigos e pedidos de amizade, jogadores bloqueados, chat e mensagens diretas, a sua presença online e o modo de presença que escolhe (incluindo aparecer offline) e preferências de notificação.
  • Compras: o que comprou, os saldos de Gemas e Tokens e o respetivo histórico de transações, e as referências do prestador de serviços de pagamento. Os dados do cartão seguem diretamente para a Stripe; o Beatori nunca os recebe.
  • Envios: mapas, músicas, skins, padrões, playlists e imagens que envia, quem convidou para um mapa inacabado e as respetivas decisões de moderação.
  • Apoio: o que nos envia em pedidos de apoio e contestações.

Dados de jogo e classificação

  • Pontuações e replays: o resultado de cada partida online e o respetivo replay: as teclas que prime e larga e o tempo de cada ação, o mapa, os mods e a velocidade, a velocidade de deslocamento, os ajustes de tempo, as teclas configuradas, a skin, se jogou com teclado ou por toque, a versão do jogo e a plataforma.
  • Progresso: níveis, resultados de Dan, missões, conquistas, partidas multijogador e histórico de salas.
  • Jogo limpo: para proteger o jogo classificado, o jogo comunica o hash SHA-256 do seu próprio executável, os hashes dos módulos nele carregados (não os respetivos nomes nem conteúdos), se existe um depurador ligado e um identificador de instalação sob a forma de hash. Estes dados são comparados com outras partidas e contas para detetar batota; nunca determinam, por si só, um banimento.
  • Diagnósticos: enquanto tem sessão iniciada, o jogo comunica quando uma sessão começa e termina, quanto tempo durou e os encerramentos inesperados com o respetivo motivo, juntamente com a versão do jogo e a plataforma, para que as falhas possam ser encontradas e corrigidas.

As suas definições, pontuações offline, estatísticas de jogo e as músicas e skins transferidas ficam no seu dispositivo, na pasta de dados da aplicação do jogo, exceto se as exportar.

Porque utilizamos estes dados

  • Para prestar o serviço em que se registou (contrato): a sua conta, o jogo online, as classificações, o multijogador, o chat, os envios, as compras e a respetiva entrega.
  • Para o jogo limpo e a segurança (interesses legítimos): detetar batota, partilha de contas e abusos, limitar a frequência de pedidos, manter o serviço em funcionamento e encontrar e corrigir falhas.
  • Com o seu consentimento: e-mails de notificação opcionais. Pode retirar o consentimento a qualquer momento nas Definições.
  • Para cumprir obrigações legais: conservar registos de compras e contabilísticos e responder a pedidos legalmente fundamentados.

O Beatori não vende dados pessoais, não apresenta publicidade de terceiros e não utiliza os seus dados para definir o seu perfil para fins publicitários.

O que os outros jogadores veem

O seu nome de utilizador, nome a apresentar, avatar, banner, bandeira do país, pontuações, replays, posições, níveis, conquistas e envios publicados são públicos, no site e no jogo. Os amigos veem a sua presença online, exceto se aparecer offline. Os mapas inacabados são visíveis apenas para si e para os jogadores que convidar. As mensagens são visíveis para os respetivos destinatários e para os membros do canal.

Prestadores de serviços

Estas empresas tratam dados por conta do Beatori, ao abrigo de contratos que as limitam a essa finalidade:

  • Cloudflare: distribuição em rede, segurança e armazenamento de ficheiros enviados e transferências.
  • Amazon Web Services: envio de e-mails (Amazon SES) e análise das imagens enviadas para deteção de conteúdo proibido (Amazon Rekognition).
  • Stripe: processamento de pagamentos.
  • Google reCAPTCHA: proteção contra bots no registo e na recuperação de conta; a Google trata os dados do seu navegador e da sua interação nessas páginas ao abrigo da sua própria política de privacidade.
  • O nosso fornecedor de alojamento: os servidores que executam a base de dados e a API.

Alguns destes prestadores tratam dados fora do Espaço Económico Europeu. Essas transferências baseiam-se nas decisões de adequação da Comissão Europeia (incluindo o Quadro de Privacidade de Dados UE–EUA) ou nas suas cláusulas contratuais-tipo.

Durante quanto tempo conservamos os dados

  • Conta, perfil, pontuações, replays e envios: enquanto a sua conta existir.
  • Sessões iniciadas que expiraram: 7 dias após a expiração.
  • Notificações: 90 dias depois de as ler; as não lidas, até 365 dias.
  • Chat do editor de mapas: as 50 mensagens mais recentes de cada sessão de edição.
  • Registos (logs) do servidor, que incluem endereços IP: eliminados por rotação ao fim de poucos dias. Os endereços IP são utilizados para limites de frequência e proteção contra abusos e não são armazenados com a sua conta.
  • Registos de compras, pagamentos e contabilidade: durante o período exigido pela legislação fiscal e contabilística, mesmo depois de a conta ser eliminada.

A eliminação da conta remove o seu perfil e os seus dados pessoais e anonimiza o que tem de permanecer para a integridade dos registos de outros jogadores, como os resultados de multijogador, e para o cumprimento de obrigações legais.

Os seus direitos

Pode aceder aos seus dados, retificá-los, exportá-los ou eliminá-los, limitar o seu tratamento ou opor-se ao mesmo, e retirar o consentimento. No jogo e no site, as Definições permitem exportar os dados da sua conta e eliminar a conta; para qualquer outra questão, escreva-nos. Respondemos no prazo de um mês. Pode também apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados; em Portugal, a Comissão Nacional de Proteção de Dados (cnpd.pt).

O Beatori não se destina a crianças com menos de 13 anos. Um jogador com idade inferior à do consentimento digital no seu país necessita do consentimento de um dos pais ou do representante legal para criar uma conta.

Utilização do site

O site utiliza apenas os cookies de que necessita: a sua sessão iniciada, tokens de segurança que protegem os formulários e as suas preferências. Não utiliza cookies de análise nem de publicidade. As páginas de registo e de recuperação de conta carregam o Google reCAPTCHA, que define os seus próprios cookies.

Contacto

Os pedidos de privacidade, as exportações de dados e as questões sobre eliminação podem ser enviados para [email protected]. Os jogadores com sessão iniciada também podem exportar ou eliminar a sua conta nas Definições. Quando esta política for alterada de forma relevante, informamos o utilizador no jogo ou por e-mail antes de a alteração produzir efeitos.